《借》这首歌词以“借”为意象核心，构建了一个关于情感依存与生命暂寄的隐喻世界。歌词中反复出现的“借一盏午夜街头昏黄灯光”“借一寸三九天里冽冽暖阳”等排比句式，将人类在孤独困境中对温暖的渴望具象化为可借用的自然元素，暗示现代人灵魂深处无处安放的漂泊感。这些被“借”来的光与热实则象征着人际关系中短暂的情感慰藉，如同歌词中“借一句刻骨铭心来日方长”，透露出对永恒情感的向往与知其不可为的清醒认知。歌词中“借他平凡一生”的转折尤为深刻，将前文积累的碎片化意象升华为对生命本质的思考——所有得到终将归还的宿命感，与“大梦一场”的佛教空观形成互文。创作者通过“借”与“还”的二元结构，暗喻人间所有相遇都是暂借的缘分，那些看似牢固的羁绊，不过是时间长河中的临时契约。歌词末段“借一方乐土让他容身，借他平凡一生”的恳求，既是对命运无常的妥协，亦包含着对现世温暖的珍视，在苍凉的底色里透出微弱却执着的温度。
